« 6回目のICEP | トップページ | MIDORI Songを練習しました。 »

2016年6月 4日 (土)

また訪問できて嬉しいです!

今日は神奈川県立麻生養護学校を再訪しました。
僕は、2年前にこの学校を訪問していますが、それから生徒の
皆さんがどうしていたかな、と会うのをすごく楽しみにしていました。
一緒にMIDORI Songを練習しました。彼らがこれまでにどれほど
がんばったか、そして、僕らと演奏するために、どれほど一生懸
命練習してきたのかがわかり、とても励まされました。
この学校の子どもたちは、毎日の生活の中でも多くの困難と課題に
勇敢に取り組んでいます。 また一緒に演奏できたことは、僕たちに
とっても、いい刺激となりました。
彼らが、すばらしい楽器指導を受けていることをとてもうれしく感じ
ましたし、彼らの演奏が、僕が感じたように、他の沢山の人たちの
励みになることを願います。

マイケル・カッツ

Dsc03540


Today we made our return to the Asao School for the Challenged.
I have been to this school two years ago and was excited to see
how the students were doing since my last visit.
The quartet rehearsed the Music Sharing Song with the students
and it was so encouraging to see the progress they have made
and how well prepared they were to play with us.
These children bravely face many difficulties and challenges on
daily basis and playing with them once again was inspiring for all
of us.

I was happy to see the wonderful instruction they receive and
hope their work will be as encouraging to others as it was to me.

Michael

|

« 6回目のICEP | トップページ | MIDORI Songを練習しました。 »